Carthage Beck McGosh har været på alle mediers læber i den seneste uge på grund af en raptekst, han havde skrevet til en 11-årig dreng. Foto: Camilla Kjærgaard Olesen
Carthage Beck McGosh har i den seneste uge været i en sand mediestorm på grund af en sangtekst, han skrev til en sommerferieaktivitet i Rosenhøj, hvor børn og unge kunne komme i rap-skole. Nu forklarer han, hvordan hele teksten skal opfattes.
"Der er slet ikke tale om en dødstrussel. Aviserne har blæst det op, for selve udtryksformen i rap er aggressiv. Udenforstående folk kan opfatte det som utrolig voldsomt, hvis man ikke kender til den verden, men der er ikke tale om en dødstrussel mod Morten Messerschmidt," forklarer Carthage Beck McGosh.
Det var linjen, "Jeg har en enkelt patron for Messerschmidt for han snakker masser shit", der har været på alle mediers læber i den seneste uge. Men ifølge Carthage skal det opfattes som en symbolik og ikke en dødstrussel.
"Det er en kritik af hans politik, og for at forklare hvordan hans holdninger påvirker nogen i samfundet."
Beklager
Han indrømmer dog gerne, at der er nogle af linjerne i rapteksten, der ikke er passende for en 11-årig, her i blandt for eksempel "patronen til Messerschmidt, og han sku kom og sut min pik."
"Jeg skal være den første til at beklage, at et godt socialt sommerprojekt er kommet i stormvejr på grund af en tekst, som jeg har skrevet. Set i bakspejlet var visse linjer i teksten, der blev skrevet, upassende for et ungt barn at rappe. På den anden side, er jeg især ked af, at to linjer i teksten står tilbage, som udtryk for den samlede tekst. (Linjen med Messerschmidt, red.), Det er misvisende. Numrets oprindelige tema er den stærkt stigende ulighed i samfundet, der blandt andet forøges af den siddende regering og deres allierede Dansk Folkeparti."
Han påpeger, at man også skal huske, at børns sprogbrug kan lyde voldsomt og grimt, og at ord som for eksempel fuck har fået en helt anden betydning. Det handler om at se det i den rette kontekst.
"Fuck er jo ikke længere et skældsord," siger Carthage, der oplyser, at der endnu ikke er nogen endelig afklaring på hans jobsituation i Rosenhøj til trods for, at medierne har skrevet, at han er blevet fyret.
Se hele sangen på: www.myspace.com/generalcartago. Og se Facebook gruppen: Cartago Jones beskyldt for dødstrusler mod DF politiker.
Smilet stivnede hos rapperen Carthage, da han på grund af en tekst til en sommerferieaktivitet i Rosenhøj kom i mediernes stormvejr.